Dernière mise à jour : juin 2026
Ce que nous recueillons
Pour ouvrir et gérer votre compte client, nous recueillons les renseignements que vous nous fournissez : nom du commerce, nom de la personne-ressource, coordonnées (adresse, téléphone, courriel) et, le cas échéant, numéros de taxes. L'utilisation du site génère aussi votre historique de commandes et des données de connexion (date et adresse IP de vos accès).
Comment nous les utilisons
Ces renseignements servent uniquement à exploiter votre compte : traiter et livrer vos commandes, produire la facturation, vous joindre au sujet de votre compte ou de vos commandes, et assurer la sécurité du site. Si vous l'avez accepté à l'inscription, nous pouvons aussi vous envoyer notre infolettre — vous pouvez retirer ce consentement en tout temps.
Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements à des tiers. Ils ne sont partagés qu'avec les prestataires nécessaires à l'exécution de vos commandes (p. ex. transporteurs) et lorsque la loi l'exige.
Témoins (cookies)
Le site n'utilise que des témoins essentiels : maintenir votre session ouverte et protéger les formulaires contre les requêtes frauduleuses. Aucun témoin publicitaire ni traceur tiers n'est utilisé.
Conservation et protection
Vos renseignements sont hébergés au Canada et conservés tant que votre compte est actif, puis aussi longtemps que la loi et la tenue de nos livres l'exigent. L'accès y est restreint au personnel qui en a besoin, et les mots de passe sont stockés sous forme chiffrée — jamais en clair.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès aux renseignements que nous détenons sur votre commerce, les faire corriger, ou demander la fermeture de votre compte. Adressez-vous au responsable de la protection des renseignements personnels de LPB Distribution au (514) 588-8888.